Unread Emails Filter

Add unread email counts next to each category in the dropdown (e.g., "Unread").

This would let users quickly see where new emails are without clicking each category, improving efficiency and user experience.